Ceci est une version archivée de PagOc4 à 2019-02-17 19:57:09.

4ena

Corses de Pili e Soleïla

AISINAS DE TRABALH

- Metodologia proposada per aprestar las avaloracions : https://drive.google.com/open?id=1_GgIumh44l3N9UrbELiWaRIPrXG1Cbrh
- Punches d'expression orala : https://drive.google.com/open?id=1qArCpVxNIgwStcv5ppXgJqJ-RQaSFKFv
- Exercicis de gramatica : https://www.locongres.org/fr/ressources/grammaire-conjugaison-occitanes/178-exercices-de-grammaire-du-crdp-de-montpelhier
- Memonto de gramatica occitana http://www.univ-montp3.fr/occitan/images/stories/memento_gramatical.pdf
- Metòd per aprene l'occitan Dire en òc : http://disciplines.ac-montpellier.fr/occitan/ressources-pedagogiques-ressorsas-pedagogicas/metod-en-linha-dire-en-oc

Tematica 1 : De la vinha la taula
* Lo subjonctiu present : https://drive.google.com/open?id=1XAu_9SpHgkmgyQ1geM1grrI-0rPTUTqF
Correccion dels exercicis sul subjonctiu present : https://drive.google.com/open?id=15gNbqZsf_wt9V28EdRyhB4n28LBgP-SL
* Anam Manjar, cançon de Mauresca Fracas Dub
Clip : https://drive.google.com/open?id=171q_kAnEKkMOkB_YAqfjxIZ98vl9xifs
Paraulas :
Repic :
Anam manjar au barri
Anam manjar ensem
Anam manjar au barri
Puèi aprèp veirem ben.
Anam manjar
Manjar au barri
Anam manjar
E beure de vin !
Anam manjar
Manjar au barri
Anam manjar
Anam manjar au barri
Anam manjar ensem
Anam manjar au barri
Puèi aprèp veirem ben.

I a tot un fum de monde
De taulas d’en pertot
Las taulas son redondas
I a un fracàs a chaque bout
Et pour faire la fête
Tu as pas besoin de ous
De amanr’a Sète
Et jusqu’à Montpeyroux

REPIC

Que cadun balhe son tròç de saucisso
De lauseta magra tot çò que n’avètz pron
E se te sentisses solet, ven manjar ‘mé nautres
Moriràs pas de set que lo vin lo sabem balhat als autres.

REPIC

Un pauc de saucissa e de bon cambajon
De toma de Losèra amb sos artisons
Un traucàs dins la pratz, anam rostir lo ganhon
Grasilhar las merguez un pauc de flèca e serà bon

REPIC

Es repais de barri, repas de quartier
La familha es aquí, los collègas tanben
Es repais de barri, repas de quartier
Dançarem la borèia, dançarem lo reggae

Repas, repas de quartier (x7)

Repas, pas de quartier.

Festejar Nadal en Occitania
Introduccion, paraulas de La camba me fa mal : https://drive.google.com/open?id=1w8VVL5FRirnueL1yBUIFeAWnmmysELD1
Video d'un Nadalet a Castres : https://drive.google.com/open?id=1Z737ap65h05j_aVDHHWQyOz6hhFdQEEt
Extrach d'una pèça de teatre sul tèma de Nadalet : https://drive.google.com/open?id=18Wwwzk0gFo5KdoCqjCla-gKFCO0xdyTu

Diversitat de l'Occitania
Cançon en gascon : De cap tà l'immortèla cantada per Nadau
Sèi un païs e ua flor
(E ua flor, e ua flor)
Que l'aperam la de l'amor
(La de l'amor, la de l'amor)
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Au som deu malh, que ia ua lutz
(Que ia ua lutz, que ia ua lutz)
Qu'i cau gurardar los uelhs dessus
(Los uelhs dessus, los uelhs dessus)
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Que'ns cau traucar tot lo segàs
(Tot lo segàs, tot lo segàs)
Tà ns'arrapar, sonque las mans
(Sonque las mans, sonque las mans)
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Lhèu veiram pas jamei la fin
(Jamei la fin, jamei la fin)
La libertat qu'ei lo camin
(Qu'ei lo camin, qu'ei lo camin)
Après lo malh, un aute malh
(Un aute malh, un aute malh)
Après la lutz, ua auta lutz
(Ua auta lutz, ua auta lutz)
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
De cap tà l'immortèla
Haut Peiròt, vam caminar, vam caminar
La païs vam cercar


ARCHIVAS

Corses 2017-2018
- Cors suls Trobadors https://drive.google.com/open?id=1lq3-mLimJxr7f-5_ulkMWQpVnvElhPVR
- Emplec del passat en occitan https://drive.google.com/open?id=1w-ToZJ3ue9wlhOYtcQtwzq6b2fAaRKpp
- Cors sus las tradicions occitanas https://drive.google.com/open?id=1Klhn_otr7o20P2XeJsFVtTeWQCGFzogz
- Cors : Occitania entre repression e resisténcia https://drive.google.com/open?id=1_t9YM3oCjlQXMdS8blkhwuCmUAL1YwdW
- Pèça de teatre Menèrba de L. Cordas : introduccion e tirada 1 https://drive.google.com/open?id=1XBaSraCNWHvWwLlszYMu_oB6pYpUEP_N
- Tirada 2 : https://drive.google.com/open?id=1FwaVECHQIjI1vK_8lyxUM2jWkPUSApX7
- Emplec del condicional amb exercicis de faire per la dintrada de las vacanças de prima https://drive.google.com/open?id=1hx0BKXjpXRB7YjJyhZaaNKAGOsEub6aX
- Punches de gramatica : https://drive.google.com/open?id=1DebWZ4HVAGTGQfIywzroL6qWsxFX7CLt

Aisinas de trabalh 2017-2018
- Cansons Aimeric e Lei companhs de Fin'Amor https://drive.google.com/open?id=1pLuF19DfsiD1vHs0f_BWDFPNY1OSkCuS amb lor revirada https://drive.google.com/open?id=1uSJYCBckwMJ_vPwx4bJO5HNbhel8ymf2
- Cançon "Cantem Nadal" https://www.youtube.com/watch?v=DPJ1s0I42Ak
- Cançon "Lo Boier" https://www.youtube.com/watch?v=SkMgMb_NHWc
Paraulas :
Quand lo boièr ven de laurar (bis)
Planta son agulhada
A, e, i, ò, u !
Planta son agulhada.
Trapa (Tròba) sa femna al pè del fuòc (bis)
Trista e (Tota) desconsolada...
Se sias (Se n'es) malauta digas-o (bis)
Te farai un potatge (una alhada).
Amb una raba, amb un caulet (bis)
Una lauseta magra.
Quand serai mòrta enterratz-me (rebomb-me) (bis)
Al pus fons (Al prigond) de la cròta (cava)
Los pés virats (Met-me los pès) a la paret (bis)
La tèsta a la rajada (Lo cap jos la canela)
Los pelegrins (E los romius) que passaràn (bis)
Prendràn d'aiga senhada.
E diràn « Qual es mòrt aicí ? » (bis)
Aquò es la paura Joana.
Se n'es anada al paradís (bis)
Al cèl ambe sas cabras.
- Video cap al catarisme https://www.youtube.com/watch?v=xM2cPzhB3do
- Cançon de la Crosada https://drive.google.com/open?id=1s73ICyAAJCmTsbQdugM6VJGpWRv7pa5l
id=1h6uxj4esDGkZ35PxM0j3_OlVSTp4tqTK
- Biografia Leon Cordas escricha e legida http://uoh.univ-montp3.fr/1000ans/?p=886
Il n'y a pas de commentaire sur cette page. [Afficher commentaires/formulaire]